Bekomme ich bei der Beitragserstattung auch die Arbeitgeberhälfte zurück?

Nein. Erstattet werden die eigenen Arbeitnehmerbeiträge, über die Jahre rund 9,3 Prozent des Bruttolohns, ohne Zinsen und ohne die Arbeitgeberhälfte. Deshalb fällt die Erstattung kleiner aus, als viele erwarten, und deshalb ist der erworbene Rentenanspruch oft mehr wert als der Erstattungsbetrag.

Wer kann sich die deutschen Rentenbeiträge überhaupt erstatten lassen?

Im Kern Nicht-EU-Bürgerinnen und -Bürger, die die EU verlassen haben, in Deutschland nicht mehr versicherungspflichtig sein können und kein Recht auf freiwillige Versicherung haben. Die Wartefrist beträgt 24 Monate nach dem Ende der Versicherungspflicht, und die Erstattung löscht das Versicherungskonto endgültig, einschließlich Kindererziehungszeiten.

Wird eine deutsche Rente im Ausland gekürzt?

Grundsätzlich nicht: Eine erworbene deutsche Rente wird auf Antrag in die EU und die meisten anderen Länder ohne Kürzung gezahlt. Die Besteuerung richtet sich nach dem Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und dem Wohnsitzland.

Was passiert mit deiner deutschen Rente, wenn du Deutschland verlässt?

Kurz gesagt: Deine Beiträge sind nicht verloren. Ab fünf Jahren Beitragszeit bekommst du im Rentenalter eine deutsche Rente, fast überall auf der Welt. Darunter zählen deine Monate woanders weiter, oder du bekommst deine eigenen Beiträge erstattet. Was für dich gilt, hängt von drei Dingen ab.

Kurz gesagt: Deine Beiträge sind nicht verloren. Hast du fünf Jahre oder länger eingezahlt, hast du eine deutsche Rente erworben, die dir im Rentenalter fast überall auf der Welt ausgezahlt wird. Hast du weniger als fünf Jahre eingezahlt, rechnest du deine deutschen Monate mit Versicherungszeiten in einem anderen Land zusammen, oder du kannst dir, als Nicht-EU-Bürgerin oder -Bürger ohne weitere Versicherungsmöglichkeit in Deutschland, deine eigenen Beiträge erstatten lassen. Was davon für dich gilt, hängt von drei Dingen ab: deiner Beitragszeit, deiner Staatsangehörigkeit und deinem Zielland.

Dieser Artikel ist Information, keine Finanz- oder Rechtsberatung. Die beschriebenen Regeln gelten mit Stand 2026.

Die Fünf-Jahres-Linie

Die gesetzliche Rente hat eine Mindestversicherungszeit (Wartezeit) von fünf Jahren, gezählt in Monaten: 60 Beitragsmonate, wobei auch Kindererziehungszeiten zählen (§§ 50, 51 SGB VI). Überschreitest du diese Linie, hast du einen festen Rentenanspruch, den dir niemand mehr nimmt und der auch nach dem Wegzug dir gehört. Bleibst du darunter, hast du Monate, die für sich genommen noch keine Rente wert sind, und genau da setzen Zusammenrechnung und Erstattung an.

Umzug innerhalb der EU: Deine Monate reisen mit

Innerhalb von EU, EWR und Schweiz koordinieren sich die Rentensysteme. Deine deutschen Monate werden auf die Mindestzeiten anderer Länder angerechnet, und jedes Land zahlt später seinen eigenen Anteil, je nachdem, was du dort verdient hast. Du musst jetzt nichts beantragen und nichts umziehen: Wenn du in Rente gehst, stellst du einen Antrag in deinem Wohnsitzland, und die Systeme regeln den Rest untereinander (Verordnung (EG) 883/2004). Dieselbe Logik gilt in den rund zwanzig Ländern, mit denen Deutschland ein Sozialversicherungsabkommen hat, darunter die USA, Kanada, Australien, Japan, Indien, Brasilien und die Türkei.

Die Beitragserstattung: Wer sie wirklich bekommt

Die Beitragserstattung (§ 210 SGB VI) ist enger, als Auswanderer-Foren vermuten lassen. Grob gesagt kannst du sie beantragen, wenn du in Deutschland nicht mehr versicherungspflichtig sein kannst und kein Recht auf freiwillige Versicherung hast, in der Praxis also als Nicht-EU-Bürgerin oder -Bürger nach dem Verlassen der EU. Die Wartefrist beträgt 24 Monate nach dem Ende der Versicherungspflicht. Erstattet werden deine eigenen Arbeitnehmerbeiträge, nicht die Arbeitgeberhälfte, und die Erstattung löscht das Versicherungskonto: Die Monate sind weg, einschließlich der daran hängenden Kindererziehungszeiten. Wer aus einem Abkommensland kommt, sollte zuerst das jeweilige Abkommen prüfen, denn mancher Anspruch daraus ist mehr wert als die Erstattung.

Erstatten oder behalten: Der Tausch dahinter

Für jemanden mit, sagen wir, drei Beitragsjahren und ohne Absicht, je wieder in der EU zu arbeiten, ist die Erstattung echtes Geld heute gegen eine kleine Rente in Jahrzehnten. Für jemanden mit viereinhalb Jahren würde ein halbes Jahr Weiterarbeiten stattdessen einen lebenslangen, regelmäßig angepassten Rentenanspruch festschreiben. Der ehrliche Vergleich braucht deine Zahlen: was der erstattete Betrag angelegt erwirtschaften könnte, gegen das, was die Rente vom Rentenalter an lebenslang zahlen würde. Genau für diesen Vergleich ist eine Haushaltssimulation da; eine Faustregel kann nicht wissen, wie nah du an der Fünf-Jahres-Linie bist und wie lang dein Ruhestand dauert. Miravel zeigt beide Wege nebeneinander, ohne dir zu sagen, welchen du nehmen sollst.

Wenn du den Anspruch behältst: Was später kommt

Eine erworbene deutsche Rente wird auf Antrag ins Ausland gezahlt, grundsätzlich ohne Kürzung, in die EU und die meisten anderen Länder. Du beantragst sie zum deutschen Rentenalter über den Rententräger deines dann aktuellen Wohnsitzlandes oder direkt bei der Deutschen Rentenversicherung. Bewahre deine Versicherungsnummer und deinen Versicherungsverlauf auf; fordere vor dem Wegzug einen aktuellen Verlauf an, solange Adresse und Kontozugang noch funktionieren. Die Besteuerung richtet sich nach dem Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und deinem Wohnsitzland: Manche Abkommen besteuern deutsche Renten in Deutschland, andere dort, wo du lebst.

Quellen

§§ 50, 51 SGB VI (Wartezeiten) und § 210 SGB VI (Beitragserstattung): gesetze-im-internet.de/sgb_6
Verordnung (EG) 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
Deutsche Rentenversicherung, "Leben und arbeiten in Europa" und Merkblätter zur Beitragserstattung: deutsche-rentenversicherung.de
Bundesministerium der Finanzen, Liste der Doppelbesteuerungsabkommen: bundesfinanzministerium.de

Häufig gestellte Fragen

Bekomme ich auch die Arbeitgeberhälfte erstattet?: Nein. Erstattet werden deine eigenen Beiträge, über die Jahre rund 9,3 Prozent deines Bruttolohns, nicht die Arbeitgeberhälfte, und der Betrag wird ohne Zinsen ausgezahlt. Deshalb fällt die Erstattung kleiner aus, als viele erwarten, und deshalb ist der erworbene Rentenanspruch mehr wert, als der reine Erstattungsbetrag vermuten lässt.
Wird die Erstattung besteuert?: In Deutschland ist eine Beitragserstattung nach § 210 SGB VI in der Regel nicht steuerpflichtig. Ob dein neues Wohnsitzland sie besteuert, richtet sich nach dessen Regeln und dem Doppelbesteuerungsabkommen.
Kann ich aus dem Ausland freiwillig weiterzahlen, um auf fünf Jahre zu kommen?: Deutsche Staatsangehörige können von überall freiwillige Beiträge zahlen (§ 7 SGB VI). Für alle anderen hängt es von der EU-Mitgliedschaft und dem jeweiligen Sozialversicherungsabkommen ab, und manche Abkommen schließen diesen Weg aus. Wer nur wenige Monate von der Fünf-Jahres-Linie entfernt ist, sollte diese Option vor einem Erstattungsantrag mit der Deutschen Rentenversicherung klären, denn die Erstattung löscht das Konto endgültig.
Ich habe die Erstattung vor Jahren genommen und bin jetzt zurück in Deutschland. Bin ich ausgeschlossen?: Nein. Die alten Monate sind endgültig weg, aber nichts hindert dich daran, ein neues Versicherungskonto von null aufzubauen, einschließlich eines neuen Anlaufs auf die Fünf-Jahres-Linie.

Miravel vergleicht Erstattung und Rentenanspruch mit deinen echten Zahlen, über Jahrzehnte, mit sichtbaren Annahmen. Die Daten bleiben in deinem Browser. Jetzt kostenlos starten.